If you check the progress of the challenge "Convert your step for XX days in a row" early in the day or late at night, you might not see the correct information as it may have reset to zero.
If this happens, don't worry. Your streak is still going and is still being counted. Just try to convert your steps. This simple action will refresh the app's home page, and you might have the correct information regarding the challenge you're trying to complete.